超過 20 年實戰經驗：從傳統 ERP/MES 導入到現代 GenAI 法律服務查詢系統，提供以 API 驅動資源系統整合，協助企業掌握 RAG 與 LLM 落地於實務流程。 Over 20 years of experience: From traditional ERP/MES implementation to modern GenAI legal query systems. Providing API-driven resource integration to help enterprises master RAG and LLM implementation in practical workflows.
展示過去 20 年的代表性專案與成就 Showcasing representative projects and achievements from the past 20 years.
整合 LLM、RAG 法規查詢系統，支援 JSON API、RWD 與 AI 智能搜尋。 Integrated LLM/RAG legal query system, supporting JSON API, RWD, and AI intelligent search.
統一 LMS、選課、公文資料介面，支援 RWD 與 AI 智能搜尋。 Unifying LMS, course selection, and document interfaces with RWD and AI search support.
建立即時生產控管與數據分析平台，Bootstrap 導入。 Built real-time production control and data analysis platform with Bootstrap adoption.
持續開發 AI 法規查詢系統，整合最新 LLM 技術與企業知識庫。 Continuing development of AI legal query system, integrating latest LLM tech and enterprise knowledge base.
專注於 RAG 架構、API 設計與行動化轉型，協助企業數位升級。 Focusing on RAG architecture, API design, and mobile transformation to help enterprises upgrade digitally.
提供企業系統整合、API 設計與 AI 應用轉型的完整解決方案 Providing complete solutions for enterprise system integration, API design, and AI transformation.
RAG 法規查詢、企業知識庫建構、LLM 應用架構設計 RAG legal query, Enterprise KB construction, LLM architecture design
REST/JSON 架構設計、資料 API 化、系統整合 REST/JSON architecture, Data API-fication, System Integration
老舊系統現代化、Bootstrap 導入、行動化介面 Legacy modernization, Bootstrap adoption, Mobile interfaces
如果您對系統整合、API 設計或 AI 應用轉型有任何需求，歡迎與我聯絡 If you have any needs for system integration, API design, or AI transformation, feel free to contact me.
我是一位專業的系統整合顧問，擁有超過 20 年的實戰經驗。從傳統 ERP/MES 系統導入，到現代 AI 與 LLM 應用架構設計，我致力於幫助企業透過技術創新實現數位轉型。 I am a professional system integration consultant with over 20 years of hands-on experience. From traditional ERP/MES implementation to modern AI and LLM architecture design, I am dedicated to helping enterprises achieve digital transformation through technological innovation.
我的專長包括 API 設計、RAG 法規查詢系統、企業知識庫建構、以及行動化應用開發。無論您的企業規模如何，我都希望能提供量身訂做的解決方案。 My expertise includes API design, RAG legal query systems, enterprise knowledge base construction, and mobile application development. No matter the size of your enterprise, I aim to provide tailored solutions.